Allah’ın Batısında

Avrupa ve ABD’de İslami hareketler

Gilles Kepel

Çeviren: Işık Ergüden

Hiç şüphesiz son yılların birinci gündemi İSLAM. Özellikle İran inkılabı, ardından Afganistan Cihadı ve ardından gelen yerel ve küresel İslamî oluşumlar. Hal böyle olunca da gerek içte ve gerek dışta İslam'la ilgili çok şeyler söylendi/söyleniyor ve yazıldı/yazılıyor.

Sizlere tanıtacağımız bu ayın kitabı da bu düşünceyle yazılmış kitaplardan biri.

İslam, Batı için uzun süre bir uzaklıktı, hakkında az şey bilinen bir yabancıydı, bir “öteki”ydi. Oysa son otuz yılda Avrupa’dan Amerika’ya bütün Batıya, göç yoluyla Müslüman topluluklar yerleşti; bu insanlar bu ülkelerde çalıştılar, çoluk çocuk sahibi oldular, topluma kök saldılar. Böylece Batı, kendi toplumunun bir parçası olarak, yanı başında İslam'la karşılaştı. Ne var ki, ekonomik büyümenin en hareketli döneminde başlayan bu olayın anlamı ve boyutları zamanla değişti: Krize giren Batı’nın, o zamana değin sağlam bir güven duyduğu bir çok şeyi yitirmeye başladığı, onu bir bütünleştirme potası haline getiren iddialı ve vaatlerden vazgeçtiği yeni bir döneme gelinmişti.

Gilles Kepel, Los Angeles’ın banliyölerinden Londra ve Lyon’unkilere dayanak noktalarından yoksun kalmış bir Batı’nın karşısına inançlarıyla, fikirleriyle, siyasi ve iktisadi düşünceleriyle varlığını hissettirmeye çalışan Müslümanların yaşam tarzlarını kitabına konu almış.

Okur, siyah Amerikan gettolarındaki ayaklanmalar, Rushdie olayı ve İlami başörtüsü üzerine tartışmalar gibi çarpıcı başlıkların ötesinde, karşılıklı dışlamaların önüne geçmeyi ve geleceği düşünmeyi beceremeyen toplumlarımızı sorgulayan, onlara bir alternatif olma iddiasını taşıyan İslamî cemaatlerin nasıl örgütlendiklerini bulacak bu kitapta...

Batılı gözüyle İslam’ı ve Müslümanları görmek, onların açısından İslam’ın geleceğini değerlendirmek için bu kitabın okunmasını tavsiye ediyoruz.

Kitaplı günler temennisiyle.